KCKPS ouvre les portes de la maîtrise académique de l'espagnol et de l'anglais avec un nouveau programme

Jun 16, 2024

KANSAS CITY, Kan. — Cette année scolaire, le district scolaire de Kansas City, au Kansas, brise le moule en introduisant un nouveau programme visant à amener la bialphabétisation en classe.

Tout cela fait partie du programme bilingue du district, dans le cadre duquel certains élèves et écoles apprendront du contenu en anglais et en espagnol.

"Environ 50 % de notre population étudiante indique sur son inscription qu'ils sont hispanophones, le choix de la langue a donc été très simple", a expliqué Jacqueline Rodriguez, directrice de l'éducation et des services multilingues au KCKPS. "Nous avons plus de 63 langues représentées dans le district."

Selon Rodriguez, les professeurs travaillent sur ce programme depuis 2019 et il n'est proposé qu'aux élèves de la maternelle fréquentant les écoles élémentaires Frances Willard, New Stanley Elementary et Silver City Elementary. Les familles devaient postuler avant l'année scolaire 2023-24, le district donnant la priorité aux élèves qui résident dans les limites de fréquentation des trois écoles sélectionnées.

"Cela donne à nos parents anglophones la possibilité de se connecter avec la langue et la culture, puis de développer chez nos parents hispanophones une opportunité de se connecter et de vraiment examiner l'engagement familial", a déclaré Rodriguez.

À Silver City, la bialphabétisation et la célébration de la diversité sont visibles dans les couloirs de l'école, où les drapeaux internationaux sont fièrement accrochés. En tant qu'école participante au programme, des enseignants comme Myrella Flores affirment que cela ouvre les portes des écoles aux élèves afin qu'ils puissent mieux comprendre leur communauté environnante.

"Ils sont désormais capables de venir utiliser une langue qu'ils entendent en dehors de l'école, et il n'y a pas que l'espagnol. J'ai des locuteurs du swahili et j'ai des locuteurs d'autres langues que je ne peux même pas nommer, donc certains de nos enfants sont littéralement linguistiquement parlant. "Ils sont doués parce qu'ils ne seront pas seulement bilingues, ils seront trilingues", a déclaré Flores.

Le programme est basé sur un modèle 50/50. Selon le district, les étudiants passeront la moitié de leur journée à apprendre en espagnol et l'autre moitié en anglais, tout en respectant les normes académiques.

"Tout le monde parle espagnol et c'est une langue qui se développe très rapidement", a déclaré Gustavo Alcala, parent de l'enfant. "Je pense que c'est formidable pour lui [son élève] de commencer à apprendre à ce jeune âge."

Certains parents, comme Diamond Sauls, établissent également des liens avec leurs élèves grâce au nouveau matériel. Elle dit que son lien avec son fils, Sterling, s'épanouit grâce à ce programme, tout en faisant ses devoirs ou en recherchant des formes de divertissement.

"Cela apporte beaucoup d'enthousiasme, je lui ai dit qu'il allait apprendre l'espagnol et il avait un peu peur. Nous avons regardé quelques-unes de ses vidéos et il était excité le premier jour d'école", a déclaré Sauls.

Des plans sont en cours pour étendre ce programme aux collèges et lycées, mais pour le moment, le district se concentre sur le lancement de ce programme au niveau primaire parmi les élèves de la maternelle à la cinquième année.

Signaler une faute de frappe